As men age, prostate issues become more common—and more disruptive. Frequent urination, interrupted sleep, and a weak stream are frustrating signs that your ...